속과 달리 겉을 꾸며 이익을 챙기는

이야고

…반면 충성을 가장하여 실속은 실속대로 차리고 주인에게 굽실굽실하면서 짜낼 대로 짜내서 주머니가 두둑해지면, 그때는 자신에게 충성을 하게 되는 놈도 있거든. 이게 제정신을 가진 놈들이지, 내가 바로 이런 부류의 하나란 말씀이야. - 138

 

이야고

…놈은 나를 철석같이 믿고 있어. 그만큼 내 목적 달성엔 안성맞춤이야….한편 무어 놈은 관대하고 솔직해서, 겉으로 성실하게 보이면 속도 그런 줄 알거든. - 155

 

- 셰익스피어, <오델로>, 동서문화사, 2016

 

표리부동 [表裏不同]

• 마음이 음흉하여 겉과 속이 다름

오마이뉴스

검찰총장 시절 문재인 대통령은 만난 윤석열. 연합뉴스

뉴시스