강간, 준비하고 계획하는

아미르는 이렇게 썼다. “이전까지 사람들이 강간에 대해 품어온 인상과는 정반대로, 분석 결과 71퍼센트의 강간은 사전에 계획된다는 사실이 드러났다.” 이 관찰 결과는 아미르가 강간 연구에 제공한 가장 중요한 기여 중 하나다. 대개의 강간 행위는 개인이 감정을 억누르다가 욕정을 통제하지 못해 우발적으로 폭발하는 것과는 거리가 멀고, 대체로 개인이나 공범 집단이 미리 계획해 정교하게 준비하는 범죄라는 사실을 밝혀낸 것이다.

...

좀 더 정확히 말하면, 사전 계획과 조정은 집단 강간을 실행하기 위한 절대적 필수요소임이 증명되었다. 집단 강간을 실행하려면 ‘안전한’ 장소를 물색해야만 하고, 강간이 진행 중일 때 지나가는 사람이나 경찰, 인근 주민에게 들키지 않을 대책도 마련해야 한다. 그리고 무리 전체가 피해자 선정에 동의해야만 한다. - 280

 

“contrary to past impression” amir wrote, “analysis revealed that 71 percent of the rapes were planned” this observation was another of amir’s most significant contributions to the study of rape. far from being a spontaneous explosion by an individual with pent-up emotions and uncontrollable lusts, he discovered the act was usually planned in advance and elaborately arranged by a single rapist or a group of buddies.

...

as a matter of fact, advance planning and coordination proved absolutely essential to the commission of gang rape. a “secure” place had to be located; precautions had to be taken to guarantee that the rape-in-progress would remain undetected by passers-by, police or neighbors; and selection of the victim had to be agreed upon by the group. - 183

- 수전 브라운 밀러, <우리의 의지에 반하여-남성,여성,그리고 강간의 역사>, 오월의봄, 2018

- susan brownmiller, <against our will-men,women and rape>, penguin books, 1991