우린 서로에게 말하곤 하지요
오늘과 같은 날은 이제 마지막일 거라고
내일이면 자유로이 집으로 돌아갈 거라고
이 모든 것들이 마침내 끝나고
내일이면 팔레스타인은 해방될 거라고...
Maher Zain
: 1981년 레바논에서 태어나 8살 때 스웨덴으로 이민
: 이 노래는 2009년에 발표한 그의 첫 음반 <THANK YOU ALLAH>에 담은 곡
Palestine Will Be Free
We keep telling each other
That this day will be
Will be the last and tomorrow
We all can go home free
And all this will finally end
Palestine tomorrow will be free
Palestine tomorrow will be free
No mother, no father to wipe away my tears
That's why I won't cry
I feel scared but I won't show my fears
I keep my head high
Deep in my heart I never have any doubt
That Palestine tomorrow will be free
Palestine tomorrow will be free
I saw those rockets and bombs shining in the sky
Like drops of rain in the sun's light
Taking away everyone dear to my heart
Destroying my dreams in a blink of an eye
What happened to our human rights?
What happened to the sanctity of life?
And all those other lies?
I know that I'm only a child
But is your conscience still alive
I will caress with my bare hands
Every precious grain of sand
Every stone, and every tree
'Cause no matter what they do
They can never hurt you
'Cause your soul will always be free
Palestine tomorrow will be free
Palestine tomorrow will be free
Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Melody: Maher Zain
Arrangement: Maher Zain & Hamza Namira
© Awakening Records 2009
'팔레스타인·이스라엘 > 팔레스타인 관련 자료' 카테고리의 다른 글
사진으로 보는 팔레스타인 - 2014년 1월 (0) | 2014.02.09 |
---|---|
이스라엘, 팔레스타인 가자지구 폭격 (0) | 2013.12.25 |
팔레스타인 마을을 파괴하는데 이용되고 있는 현대HYUNDAI의 굴삭기 (0) | 2013.06.18 |
<한겨레>호킹 박사, ‘이스라엘 보이콧’ (0) | 2013.05.13 |
팔레스타인의 진실 (0) | 2013.04.15 |