탈레반 인권 제한에 반대하는 아프간 수도 여성 시위

원문 : http://www.rawa.org/temp/runews/2022/05/29/women-protest-in-afghan-capital-against-taliban-rights-restrictions.html

번역 : 구글

 

“교육은 나의 권리! 학교를 다시 열어라!” 

 

5월 29일 약 20명의 여성들이 “빵, 노동, 자유”를 외치며 아프간 수도 카불의 거리로 나와 탈레반의 가혹한 인권 제한에 항의했습니다. 

탈레반은 2021년 8월 집권한 이후 여성의 권리를 철회했습니다. 아프가니스탄 대부분의 지역에서 여학생들은 6학년 이상 학교에 다닐 수 없습니다. 지난 3월 탈레반은 여고가 개학 예정일 아침에 문을 닫도록 명령했다. 

 

"교육은 나의 권리! 개학!" 교육부 앞에 모인 이들은 대부분 얼굴을 가린 베일을 쓴 시위대를 외쳤다. 

 

AFP 통신원은 당국이 탈레반 전사들을 사복으로 배치함에 따라 시위대가 집회를 끝내기 전에 수백 미터 행진했다고 전했다. 

 

시위대 졸리아 파르시(Zholia Parsi)는 "우리는 선언문을 읽고 싶었지만 탈레반이 허락하지 않았다"고 말했다. 

 

그녀는 프랑스 통신사에 "그들은 몇몇 소녀들의 휴대전화를 빼앗았고 우리가 시위하는 모습을 사진이나 동영상으로 찍는 것도 막았다"고 말했다. 

 

탈레반은 전쟁으로 폐허가 된 국가에서 국제군이 철수한 후 집권한 이후로 여성들이 집에 갇히고 대부분의 오락이 금지되고 투석형을 포함한 처벌을 받는 1990년대의 잔인한 정권과는 다른 통치를 약속했습니다. 공개 처형. 

 

그러나 전 세계의 많은 아프가니스탄인과 정부는 그 약속을 회의적으로 취급하고 있습니다. 특히 여성들이 일부 공직에서 강제로 쫓겨나고 혼자 여행하는 것이 금지되었기 때문입니다. 

 

이번 달, 아프가니스탄 최고 지도자이자 탈레반 지도자인 히바툴라 아쿤자다(Hibatullah Akhundzada)는 여성들에게 얼굴을 포함하여 공공장소에서 완전히 은폐하라고 명령했습니다.