사랑.평화.함께 살기/삶.사랑.평화

진취적이지만 학문은 모자라다

순돌이 아빠^.^ 2022. 5. 17. 22:17

노나라의 내 제자들은 진취적이지만 학문은 모자라다. 마치 무늬가 화려하고 선명한 면포가 눈앞에 놓였지만, 어떻게 재단할 줄 모르는 모습이구나 - 96

- 공자, <논어>, 소준섭 옮김, 현대지성

제가 딱 그랬어요

진취적이지만 학문이 모자란...

 

그니까 급하게 뭔가를 이루려고 달려들지만

정작 뭘 어찌 해야 할지 잘 몰랐던 거지요

 

진취적이면서 배움을 게을리하지 않고

또한 배운만큼 한걸음 나아갈 수 있으면 좋겠습니다