이라크: 12세 소녀의 결혼에 대한 법원 심리 재개

원문 : https://www.aljazeera.com/news/2021/11/28/iraq-court-hearing-resumed-for-the-marriage-of-12-year-old-girl

번역 : 구글

 

이 사건을 둘러싼 난리에도 불구하고 법학자들은 다른 많은 아동 결혼 상황이 같은 수준의 관심을 받지 못한다고 말합니다.

 

이라크 수도 바그다드의 카디미야 법원 근처에서 여성들이 12세 소녀의 결혼 계약 합법화에 반대하는 시위를 하고 있다 [Ahmed al-Rubaye/AFP]

Shawn Yuan

2021년11월28일

이라크 바그다드 – 법원이 판사에게 12세 소녀와 25세 남성의 종교 결혼식을 공식화해 달라는 요청을 받은 사건에 대한 심리를 재개해 이라크 전역에 우려를 불러일으키고 있습니다.

일요일에 판결이 내려질지는 미지수다.

 

이 사건은 비디오에서 소녀의 어머니가 당국에 딸을 구해달라고 요청했을 때 처음으로 주목을 받았습니다. 어머니는 지역 언론에 자신의 12세 딸이 강간을 당해 계부의 남동생과 강제로 결혼했다고 말했다.

 

그러나 여성에 대한 폭력을 다루는 내무부 부서는 소녀, 그녀의 아버지, 남편을 만난 후 성명을 통해 그녀가 결혼을 강요받지 않았다고 확신한다고 말했습니다.

 

이라크에서 여성과 아동 권리를 옹호하는 할라는 알자지라에 “어떤 일이 있어도 12세 소녀와 25세 남성의 결혼은 용납될 수 없다”고 말했다. 그녀의 이름으로.

 

이라크 법에 따르면 법적 결혼 연령은 18세이지만, 문제의 아버지가 결혼에 동의할 경우 "긴급한" 경우에는 15세로 낮출 수 있습니다.

 

여성의 권리를 보호하기 위한 보편적인 법적 문서인 여성에 대한 모든 형태의 차별 철폐에 관한 협약(CEDAW)에서도 18세 미만의 결혼은 강제 결혼의 한 형태라고 명시하고 있습니다 .

 

그러나 법적 조항에도 불구하고 조혼은 이라크, 특히 농촌 지역과 이 지역의 다른 국가에서 만연합니다. 빈곤과 종교적 관습으로 인해 많은 부모들은 가족의 부담을 덜어주거나 재정적 지원을 얻을 수 있기를 바라면서 어린 딸과 결혼하게 되었습니다.

 

이라크 정부가 2018년 발표한 MICS(Multiple Indicator Cluster Surveys)에 따르면 20~24세 기혼 여성의 7.2%가 15세 이전에 초혼을 했으며 20.2%는 18세 이전에 결혼했다.

 

설문조사에 참여한 유니세프 는 “조혼은 인권 침해이며 소녀들의 발달을 저해하고 종종 조기 임신과 사회적 고립을 초래한다”고 말했다.

 

법률 전문가에 따르면 이 사건을 둘러싼 난리에도 불구하고 다른 많은 소녀들은 같은 수준의 관심을 받지 못하고 있습니다.

 

이라크에서 아동권리 사건을 담당하는 바그다드에 기반을 둔 변호사 마리암 알바와브는 알 자지라와의 인터뷰에서 "이 사건은 어린 소녀의 어머니가 소셜 미디어에 올라 전국적인 토론을 일으켰기 때문에 특히 언론의 주목을 받았다"고 말했다.

 

"그러나 수천 건의 사건이 언론의 감시를 받았고, 그 중 많은 결혼이 별다른 예고나 비난 없이 진행되었습니다."

 

국제 NGO인 Save the Children은 최소 결혼 연령을 18세 이상으로 하고 이 규칙에 대한 예외를 제거할 것을 촉구했습니다.

 

할라는 2018년에 개봉된 레바논 영화를 언급하며 “가버나움의 이야기가 모두 허구일 것이라고 생각했지만 사실 그 줄거리는 여기 이라크에서 매일 반복되고 있습니다. 11살짜리 딸 을 팔고 닭 두 마리와 교환합니다.