누구나 타고난 바탕대로만 따른다면 선하게 될 수가 있으니

사람은 누구나 타고난 바탕대로만 따른다면 선하게 될 수가 있으니, 이것은 곧 내가 말하는 바의 본성이 선하다는 의미이다. 사람이 선하지 않게 되는 것은 타고난 재질의 잘못이 아니다.
…
다만 사람들은 생각하지 않을 뿐이다. 그러므로 공자께서는 ‘찾으면 얻게 되고, 놓아 버리면 잃게 된다’고 했다. 때로는 사람들 간의 차이가 서로 두배 또는 다섯 배가 되어 계산할 수도 없게 되는 것은 타고난 재질을 남김없이 실현하지 못했기 때문이다. - 308

 

오곡은 곡식 중에서 좋은 것이기는 하지만  여물지 않으면 비름이나 피만도 못하다. 인의 가치 역시 여물게 하는 데 달려 있다. - 326

 

- <맹자>, 박경환 옮김, 홍익출판사

1. 처음부터 타고 나야 하고

2. 살면서 따라야겠지요

 

타고 나지 않은 것은 따를 수도 없고 실현할 수도 없을 거에요

타고 났다고 해서 언제나 저절로 그리 되는 것이 아니라 계속 노력해야 할 거구요.